1 00:00:00,531 --> 00:00:05,531 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:05,531 --> 00:00:10,531 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy 3 00:00:10,531 --> 00:00:12,074 [charla confusa] 4 00:00:12,158 --> 00:00:13,743 [ambos gruñendo] 5 00:00:15,786 --> 00:00:17,913 [reproducción de música de acción] 6 00:00:17,997 --> 00:00:19,832 [ambos gruñendo] 7 00:00:33,846 --> 00:00:35,765 [jadeando] 8 00:00:35,848 --> 00:00:39,268 ¡Vaya! estan atrapados ¡En un punto muerto una vez más! 9 00:00:39,351 --> 00:00:41,896 ¿Tokita podrá siquiera para escapar del monte? 10 00:00:41,979 --> 00:00:43,022 ¡Descubrámoslo! 11 00:00:43,606 --> 00:00:44,774 KAZUO YAMASHITA 12 00:00:44,857 --> 00:00:47,735 [pensando] Espera un minuto. ¿Cosmo está intentando…? 13 00:00:48,903 --> 00:00:50,488 ¡Esto es malo, Ohma! 14 00:00:50,988 --> 00:00:52,990 Hagas lo que hagas, ¡no caigas en la trampa! 15 00:00:53,074 --> 00:00:55,993 [gruñidos] 16 00:00:56,577 --> 00:00:58,746 ["Feel My Pain" de Hey-Smith tocando] 17 00:01:16,764 --> 00:01:18,557 ♪ Ahora ha pasado un tiempo ♪ 18 00:01:18,641 --> 00:01:20,976 ♪ Y tus besos, se pusieron aún mejores ♪ 19 00:01:21,060 --> 00:01:24,146 ♪ Crees que no lo sé Estás haciendo alarde de sonrisas ♪ 20 00:01:25,606 --> 00:01:27,483 ♪ Mi amor es lo que cuenta ♪ 21 00:01:27,566 --> 00:01:29,985 ♪ Pero tu cara solo se nubla mis sentimientos honestos ♪ 22 00:01:30,069 --> 00:01:33,280 ♪ Sólo puedo mirarte con duda ♪ 23 00:01:34,490 --> 00:01:37,034 ♪ No lo olvides, no te conectes ♪ 24 00:01:37,118 --> 00:01:39,453 ♪ Tal vez no porque estás en mi cabeza ♪ 25 00:01:39,537 --> 00:01:42,665 ♪ El amor en mí se fue ♪ 26 00:01:42,748 --> 00:01:44,667 ♪ Veo la belleza ♪ 27 00:01:44,750 --> 00:01:45,668 ♪ Belleza ♪ 28 00:01:45,751 --> 00:01:50,131 ♪ Nada puede ser en vano ♪ 29 00:01:51,632 --> 00:01:53,592 ♪ Eres el único ♪ 30 00:01:53,676 --> 00:01:54,635 ♪ Sólo ♪ 31 00:01:54,718 --> 00:01:56,554 ♪ Sientes mi dolor ♪ 32 00:01:56,637 --> 00:01:58,931 ♪ no puedo esperar ♪ 33 00:01:59,014 --> 00:02:01,350 ♪ No llegues demasiado tarde ♪ 34 00:02:22,872 --> 00:02:25,082 ♪ ¡Siente mi dolor en voz alta! ♪ 35 00:02:26,041 --> 00:02:30,963 AGUA REFLEJANTE 36 00:02:31,046 --> 00:02:32,923 -[gruñidos] -[hombre] ¡¿Qué está pasando?! 37 00:02:33,007 --> 00:02:34,842 [hombre 2] pensé ¡Dijeron que estaba herido! 38 00:02:34,925 --> 00:02:35,843 [ambos gruñendo] 39 00:02:42,141 --> 00:02:44,310 COSMO IMAI REPRESENTANTE DE SERVICIOS DE SEGURIDAD DE NISHIHONJI 40 00:02:44,894 --> 00:02:48,564 [Raian] Bueno, si me preguntas, Parece que tuvo un segundo aire. 41 00:02:48,647 --> 00:02:51,817 No debería ser difícil para ti moverse tanto. 42 00:02:51,901 --> 00:02:54,612 ¿Tengo razón o tengo razón, Tokita? 43 00:02:55,154 --> 00:02:58,282 -Ustedes dos entienden lo que estoy tratando de decir. -[ambos lloriqueando] 44 00:02:58,365 --> 00:02:59,742 -Sí… sí. -Seguro. 45 00:02:59,825 --> 00:03:01,827 [ambos gruñendo] 46 00:03:03,829 --> 00:03:05,956 ¡Vaya! ¿Qué está sucediendo? 47 00:03:06,040 --> 00:03:08,500 ¡Está cargando contra él como un semental fugitivo! 48 00:03:08,584 --> 00:03:11,503 Tokita está intentando desesperadamente para deshacerse de Cosmo. 49 00:03:11,587 --> 00:03:12,630 [ambos gruñendo] 50 00:03:12,713 --> 00:03:13,631 [Sayaka] ¡Vaya! 51 00:03:14,131 --> 00:03:16,467 ¡Está saltando y tratando de girar ahora! 52 00:03:17,218 --> 00:03:20,721 [Jerry] Incluso un caballo salvaje ¡No se opondría como él! 53 00:03:20,804 --> 00:03:22,389 [Sayaka] ¡Pero mira a Imai! 54 00:03:23,182 --> 00:03:25,392 Él todavía se mantiene fuerte. 55 00:03:25,476 --> 00:03:27,686 No está dispuesto a renunciar a esa montura. 56 00:03:28,229 --> 00:03:29,521 ¡No sin luchar! 57 00:03:30,481 --> 00:03:34,235 Su centro de gravedad, ¡No cambia en absoluto! 58 00:03:34,318 --> 00:03:36,320 [ambos gruñendo] 59 00:03:40,991 --> 00:03:44,662 [pensando] Si aún no es perfecto, ¡Combínalo con algo más! 60 00:03:44,745 --> 00:03:47,581 [pensando] Él está poniendo todo lo que aprendió para un buen uso. 61 00:03:48,082 --> 00:03:49,375 Cuando estábamos entrenando, 62 00:03:49,458 --> 00:03:52,169 Estuve atento por si usaba Zone. 63 00:03:53,128 --> 00:03:55,339 [Ohkubo] Intenta no odiarme demasiado, muchacho. 64 00:03:55,923 --> 00:03:58,217 Nishihonji acaba de llegar y me pidió que cambiara por ti 65 00:03:58,300 --> 00:04:00,469 como su luchador en la siguiente ronda. 66 00:04:02,054 --> 00:04:05,266 Vamos, Imai. Ni lo pienses. 67 00:04:05,349 --> 00:04:08,727 Si yo fuera el jefe, también me cambiaría. 68 00:04:08,811 --> 00:04:10,271 Si no quiero eso, 69 00:04:10,354 --> 00:04:13,274 Entonces tengo que demostrarles que todavía puedo luchar. 70 00:04:13,941 --> 00:04:14,858 No te preocupes. 71 00:04:15,484 --> 00:04:17,403 no lo estamos intentando matarnos unos a otros de verdad. 72 00:04:18,654 --> 00:04:20,531 Esto es sólo un pequeño calentamiento. 73 00:04:20,614 --> 00:04:23,742 Tengamos un combate de sparring para ver. ¿Cuál de nosotros será el luchador? 74 00:04:23,826 --> 00:04:25,995 Vamos cinco minutos por partido. 75 00:04:26,078 --> 00:04:29,331 Si nadie gana la ronda, Sólo tenemos que decidir el árbitro. 76 00:04:29,415 --> 00:04:30,708 Bueno. 77 00:04:30,791 --> 00:04:32,710 SERVICIOS DE SEGURIDAD NISHIHONJI AKIRA NISHIHONJI 78 00:04:32,793 --> 00:04:35,087 [Ohkubo] La única forma en que podría vencerme. 79 00:04:35,170 --> 00:04:37,339 era si intentara usar Zone. 80 00:04:37,423 --> 00:04:38,299 MITSUYO KUREISHI 81 00:04:38,382 --> 00:04:41,760 [Ohkubo] Esperó. Usó la diferencia en nuestro alcance de ataque. 82 00:04:41,844 --> 00:04:45,264 y siguió atacando justo fuera del alcance de la zona. 83 00:04:45,848 --> 00:04:49,143 Realmente superó Mis expectativas ese día. 84 00:04:50,352 --> 00:04:52,396 Te permite ver el futuro. 85 00:04:52,479 --> 00:04:55,190 No parece permitirle para ver decenas de movimientos por delante 86 00:04:55,274 --> 00:04:57,693 Como el de Kaneda pero aún así impresionante. 87 00:04:57,776 --> 00:04:59,778 [ambos gruñendo] 88 00:05:04,450 --> 00:05:07,369 [pensando] Correcto. No soy perfecto. 89 00:05:07,453 --> 00:05:10,914 Mis reflejos no fueron lo suficientemente rápidos. contra Akoya. 90 00:05:11,874 --> 00:05:14,626 Aprendí a ver el futuro. cuando luché contra los Guardianes. 91 00:05:14,710 --> 00:05:17,963 Pero incluso en mi mejor momento, Sólo puedo ver uno o dos movimientos por delante. 92 00:05:18,464 --> 00:05:21,342 Mis habilidades están muy lejos de lo que Kaneda puede hacer. 93 00:05:21,842 --> 00:05:22,885 Pero… 94 00:05:23,469 --> 00:05:27,014 pero… si puedo combinar dos de ellos… 95 00:05:29,350 --> 00:05:31,852 Puedo ver qué movimiento usará mi oponente. 96 00:05:31,935 --> 00:05:33,604 y contrarrestar con antelación. 97 00:05:33,687 --> 00:05:34,521 ¡Sí! 98 00:05:34,605 --> 00:05:36,607 Esta habilidad mejora mi precisión. 99 00:05:36,690 --> 00:05:39,526 más allá de eso ¡Por el que luchan otros luchadores! 100 00:05:39,610 --> 00:05:44,615 De esa manera, incluso mis reflejos son lo suficientemente rápidos. para contrarrestar los ataques de cualquiera! 101 00:05:45,616 --> 00:05:47,785 [pensando] Seishu Akoya utilizó esta metodología 102 00:05:47,868 --> 00:05:49,787 con la ayuda de Shunka Hiyama. 103 00:05:50,579 --> 00:05:52,373 ¡Pero Cosmo lo está haciendo solo! 104 00:05:52,873 --> 00:05:56,752 Incluso yo no soy lo suficientemente fuerte para imitar lo que Cosmo está haciendo. 105 00:05:57,753 --> 00:06:00,005 Tanto él como yo podemos anticipar el futuro, 106 00:06:00,089 --> 00:06:03,300 pero se centró en desarrollando su habilidad de manera muy diferente. 107 00:06:03,384 --> 00:06:05,302 [gruñidos] 108 00:06:05,386 --> 00:06:07,304 [Sayaka] ¡No va a salir! 109 00:06:07,388 --> 00:06:09,306 ¡Tokita simplemente no puede deshacerse de él! 110 00:06:09,390 --> 00:06:11,392 [ambos gruñendo] 111 00:06:11,975 --> 00:06:12,893 [crujido] 112 00:06:12,976 --> 00:06:13,894 [jadeos] 113 00:06:13,977 --> 00:06:15,270 [Ohma jadea] 114 00:06:16,188 --> 00:06:17,147 [gruñidos] 115 00:06:17,231 --> 00:06:20,234 [Sayaka] Tokita finalmente lo logró. para salir del monte. 116 00:06:20,984 --> 00:06:24,279 Cosmo los mete en una pelea sin perder el ritmo. 117 00:06:24,363 --> 00:06:25,364 [Jerry] ¡Buen punto! 118 00:06:25,447 --> 00:06:29,159 Parece que está intentando usar el agarre. para controlar el flujo de este partido. 119 00:06:29,660 --> 00:06:31,078 [respirando pesadamente] 120 00:06:31,161 --> 00:06:32,830 [jadeando] 121 00:06:35,165 --> 00:06:36,166 [suspiros] 122 00:06:36,667 --> 00:06:38,210 KAEDE AKIYAMA SECRETARIO DEL GRUPO NOGI 123 00:06:38,293 --> 00:06:40,629 [pensando] Aún no lo ha perfeccionado. 124 00:06:41,630 --> 00:06:42,965 [pensando] Eso es todo. 125 00:06:43,048 --> 00:06:45,551 Creo que finalmente lo he agotado. 126 00:06:46,135 --> 00:06:49,138 [Sayaka] Ambos se están aferrando. ¡El uno al otro por nuestra querida vida! 127 00:06:51,640 --> 00:06:53,016 Bueno, por lo que parece, 128 00:06:53,100 --> 00:06:55,978 Apuesto a que tomó Mucha energía fuera de Tokita. 129 00:06:56,061 --> 00:06:57,646 para escapar de esa montura. 130 00:06:57,729 --> 00:07:00,941 Este es un momento crucial si va a regresar. 131 00:07:01,567 --> 00:07:05,446 [Pensamiento cosmos] Esto es agotador. Las técnicas de agarre siempre lo son. 132 00:07:05,988 --> 00:07:07,906 Empecé a luchar. 133 00:07:08,615 --> 00:07:10,951 Mi maestro me decía constantemente 134 00:07:11,034 --> 00:07:13,454 Las artes marciales pueden ser dolorosas, 135 00:07:13,537 --> 00:07:15,956 pero es la lucha lo que te agotará. 136 00:07:16,623 --> 00:07:18,542 No importa lo duro que sea, 137 00:07:18,625 --> 00:07:21,128 un paso tras otro 138 00:07:21,211 --> 00:07:22,838 te lleva a través del dolor. 139 00:07:22,921 --> 00:07:25,924 quienquiera que sea que puede dar la mayor cantidad de pasos, 140 00:07:26,008 --> 00:07:27,551 ellos son los que ganan! 141 00:07:28,385 --> 00:07:30,387 [jadeando] 142 00:07:33,557 --> 00:07:34,600 [ambos gruñendo] 143 00:07:34,683 --> 00:07:38,312 DEDOS DE HIERRO FORMA ADAMANTINA ESTILO NIKO 144 00:07:38,395 --> 00:07:39,646 [gruñidos] 145 00:07:43,192 --> 00:07:45,486 [reproducción de música de acción] 146 00:07:47,404 --> 00:07:49,907 [Pensamiento cosmos] ¡He visto ese movimiento demasiadas veces! 147 00:07:50,407 --> 00:07:52,326 [ambos gruñendo] 148 00:07:52,409 --> 00:07:53,869 [pensando] ¡¿Un estrangulador durmiente?! 149 00:07:53,952 --> 00:07:55,746 [ambos gruñendo] 150 00:07:57,456 --> 00:07:58,749 [ambos jadeando] 151 00:07:58,832 --> 00:08:00,584 [Kaede] Eso parece estar cerca. 152 00:08:01,168 --> 00:08:02,211 LIHITO (ELIMINADO) 153 00:08:02,294 --> 00:08:05,297 Se conoce el movimiento de Imai como el Rey de los Estranguladores. 154 00:08:05,839 --> 00:08:07,883 Si estrangula a Tokita, 155 00:08:08,425 --> 00:08:10,344 el partido habrá terminado. 156 00:08:11,553 --> 00:08:13,388 [ambos jadeando] 157 00:08:13,472 --> 00:08:17,392 ¡Ahí van! Están de regreso ¡A una lucha de frente a hombro! 158 00:08:17,476 --> 00:08:19,978 ¡Es una batalla de resistencia! 159 00:08:20,062 --> 00:08:23,357 [pensando] Debes estar agotándote con resistencia a estas alturas. 160 00:08:23,857 --> 00:08:26,818 ¡No te dejaré mudarte! 161 00:08:27,444 --> 00:08:31,240 [pensando] Cosmo Imai, debería agradecerte. 162 00:08:31,782 --> 00:08:34,868 finalmente pude para quemar toda mi energía. 163 00:08:35,953 --> 00:08:36,787 [Cosmo jadea] 164 00:08:38,038 --> 00:08:38,872 [Cosmo se estremece] 165 00:08:41,833 --> 00:08:43,835 [ambos jadeando] 166 00:08:47,548 --> 00:08:49,841 [Sayaka] Se están levantando ¡y alejándose! 167 00:08:49,925 --> 00:08:51,218 ¡¿Eh?! 168 00:08:51,301 --> 00:08:53,971 Bueno, ese fue un movimiento realmente extraño el que hizo. 169 00:08:54,054 --> 00:08:57,599 ¿Fue todo ese sudor? ¿Eso le permitió escaparse de ese embrague? 170 00:08:57,683 --> 00:08:58,725 [la multitud jadea] 171 00:08:58,809 --> 00:09:00,477 -[charla superpuesta] -[hombre] ¡Se levantaron! 172 00:09:00,561 --> 00:09:01,687 [hombre 2] ¿Viste eso? 173 00:09:01,770 --> 00:09:03,438 [jadeando] 174 00:09:06,817 --> 00:09:07,734 [jadeos] 175 00:09:09,111 --> 00:09:12,823 [pensando] Las artes secretas no son las únicas. Lo que aprendí mientras estuve allí. 176 00:09:13,865 --> 00:09:15,951 Cuando estaba entrenando, 177 00:09:16,493 --> 00:09:18,579 Llegué al límite de mi límite. 178 00:09:18,662 --> 00:09:20,747 [sonando música de tambor] 179 00:09:21,540 --> 00:09:24,751 La comida que tuve no fue suficiente. para darme nutrientes. 180 00:09:24,835 --> 00:09:26,461 [masticar] 181 00:09:30,465 --> 00:09:32,009 [gruñidos] 182 00:09:32,092 --> 00:09:33,093 [gruñidos] 183 00:09:33,176 --> 00:09:34,511 [gruñidos] 184 00:09:35,095 --> 00:09:36,597 [gruñidos] 185 00:09:37,264 --> 00:09:38,432 [gruñidos] 186 00:09:39,933 --> 00:09:41,435 [gemidos] 187 00:09:41,518 --> 00:09:43,895 [pensando] A este paso, voy a morir. 188 00:09:43,979 --> 00:09:45,856 [lloriqueando] 189 00:09:45,939 --> 00:09:46,857 [jadeos] 190 00:09:47,774 --> 00:09:49,151 [gruñidos] 191 00:09:53,447 --> 00:09:55,574 ¿Qué… qué pasó? 192 00:09:55,657 --> 00:09:57,659 [hombre] Tu cuerpo se siente más ligero ahora, ¿no es así? 193 00:09:58,243 --> 00:09:59,202 NIKO TOKITA 194 00:09:59,286 --> 00:10:01,538 No olvides lo que se siente. 195 00:10:02,581 --> 00:10:03,624 Estás agotado. 196 00:10:04,124 --> 00:10:06,293 Cuando un humano pasa sus reservas de energía, 197 00:10:06,376 --> 00:10:08,837 Ahí es cuando la batería de respaldo del cuerpo entra en acción. 198 00:10:09,338 --> 00:10:10,922 [Ohma gime] 199 00:10:11,006 --> 00:10:12,257 ¿Qué opinas? 200 00:10:12,341 --> 00:10:15,260 Incluso tu Puedes entender esa lección, ¿verdad? 201 00:10:15,886 --> 00:10:18,639 En lugar de medias tintas para guardar tus fuerzas, 202 00:10:18,722 --> 00:10:21,099 Intente quemarse de inmediato. 203 00:10:21,850 --> 00:10:24,353 [pensando] Su cuerpo está libre de estancamiento. 204 00:10:25,020 --> 00:10:26,605 ¿Es autofagia? 205 00:10:27,439 --> 00:10:30,025 Las proteínas domésticas se descompusieron. 206 00:10:30,108 --> 00:10:33,236 y ahora se están utilizando para sostener la actividad vital. 207 00:10:33,320 --> 00:10:35,280 Tienes un pie en la tumba, 208 00:10:35,364 --> 00:10:37,741 pero todavía tienes hambre de luchar. 209 00:10:37,824 --> 00:10:40,744 estoy echando un vistazo de ese espíritu Bushido. 210 00:10:41,244 --> 00:10:42,704 [exhala profundamente] 211 00:10:42,788 --> 00:10:44,164 [charla confusa] 212 00:10:45,082 --> 00:10:46,875 -[música de acción sonando] -[jadea] 213 00:10:47,459 --> 00:10:50,879 FUEGO CELESTIAL FORMA FLASHFIRE 214 00:10:51,630 --> 00:10:52,714 ¿Qué…? 215 00:10:53,340 --> 00:10:55,634 Así caminaba en su partido contra mí. 216 00:10:55,717 --> 00:10:56,593 [Ohma jadeando] 217 00:10:56,677 --> 00:10:58,553 [Cosmo gruñendo] 218 00:11:01,348 --> 00:11:02,349 MOMENTO DE HIERRO, APLASTAR 219 00:11:02,432 --> 00:11:03,850 [ambos gruñendo] 220 00:11:04,768 --> 00:11:08,105 CONTROL DE FLUJO, AGUA Y FORMA DEL CIELO TRAGAR AGUA 221 00:11:08,188 --> 00:11:10,691 [pensando] ¡Yo también he visto ese movimiento antes! 222 00:11:11,191 --> 00:11:13,193 [Ohma gruñe] 223 00:11:15,696 --> 00:11:17,698 [ambos gruñendo] 224 00:11:30,752 --> 00:11:33,338 ¡Ninguno de sus ataques está pasando! 225 00:11:33,422 --> 00:11:35,424 [ambos gruñendo] 226 00:11:38,301 --> 00:11:39,803 [jadeando] 227 00:11:43,682 --> 00:11:49,104 FORMA DE AGUA Y CIELO SOPORTE DE MEDUSAS 228 00:11:49,187 --> 00:11:50,689 [Cosmo piensa] ¡Mi espalda! 229 00:11:50,772 --> 00:11:52,107 -[Cosmo se asfixia] -[Ohma gruñe] 230 00:11:52,190 --> 00:11:56,111 FORMA DE AGUA Y CIELO PULSO DE DRAGÓN DE AGUA 231 00:11:56,194 --> 00:11:58,113 [ambos gruñendo] 232 00:11:58,196 --> 00:11:59,281 ¡Cosmo! 233 00:11:59,364 --> 00:12:01,241 Desafortunadamente, bajó la guardia. 234 00:12:01,324 --> 00:12:02,159 [todos] ¿Eh? 235 00:12:02,242 --> 00:12:04,578 Anticipar el futuro es complicado. 236 00:12:04,661 --> 00:12:08,373 Si no ha visto un ataque antes, Le tomará más tiempo reaccionar. 237 00:12:08,457 --> 00:12:10,751 ¿Sabes cuánto tiempo lleva? hasta que el reflejo del seno carotideo 238 00:12:10,834 --> 00:12:12,002 te hace desmayarte? 239 00:12:12,085 --> 00:12:13,253 Siete segundos. 240 00:12:13,754 --> 00:12:15,756 Se te está acabando el tiempo, Cosmo. 241 00:12:16,673 --> 00:12:20,218 [narrador] Iniciando la cuenta regresiva hasta que Cosmo Imai pierde el conocimiento. 242 00:12:20,927 --> 00:12:22,179 ¡Siete segundos! 243 00:12:22,262 --> 00:12:23,513 ¡Seis! 244 00:12:23,597 --> 00:12:24,514 ¡Cinco! 245 00:12:30,520 --> 00:12:31,897 [reproducción de música de acción] 246 00:12:31,980 --> 00:12:32,939 [gruñidos] 247 00:12:33,023 --> 00:12:34,649 ¡Vamos! ¡Cosmo! 248 00:12:34,733 --> 00:12:36,651 ¡Muéstrales cómo lo hacemos en Japón! 249 00:12:39,780 --> 00:12:41,031 [asfixia] 250 00:12:41,114 --> 00:12:43,992 [pensando] ¡Tiene la costilla rota! ¡Sus órganos están heridos! 251 00:12:44,075 --> 00:12:46,953 [pensando] ¡Será mejor que te des prisa, Imai! 252 00:12:47,037 --> 00:12:49,039 [ambos gruñendo] 253 00:13:02,302 --> 00:13:03,637 ¡Lo que sea! 254 00:13:03,720 --> 00:13:06,681 Ese movimiento ni siquiera Se supone que es un estrangulamiento. 255 00:13:06,765 --> 00:13:09,684 Su cuello debería haber estado roto inmediatamente. 256 00:13:10,519 --> 00:13:11,770 ¡Qué idiota! 257 00:13:12,270 --> 00:13:14,773 Quizás no sea lo suficientemente fuerte para romperle el cuello. 258 00:13:14,856 --> 00:13:17,317 O tal vez simplemente está siendo amable al respecto. 259 00:13:17,400 --> 00:13:20,278 De cualquier manera, esto es lo que nos queda. 260 00:13:20,362 --> 00:13:22,322 -[Cosmo se asfixia] -[Ohma jadeando] 261 00:13:24,449 --> 00:13:25,450 [Cosmo gime] 262 00:13:27,911 --> 00:13:29,454 [pensando] Él rompió el control. 263 00:13:29,538 --> 00:13:32,040 [ambos gruñendo] 264 00:13:36,378 --> 00:13:38,380 [Cosmo tose] 265 00:13:40,048 --> 00:13:41,675 [Pensamiento de Cosmo] Intenté esto antes. 266 00:13:42,175 --> 00:13:46,346 de vuelta en la segunda ronda cuando intenté romperle el brazo a Akoya. 267 00:13:46,847 --> 00:13:50,517 Pero esta es la primera vez He logrado romperme un hueso. 268 00:13:51,768 --> 00:13:54,145 ¡Eso fue mucho más fácil de lo que pensaba! 269 00:13:54,229 --> 00:13:55,814 [reproducción de música de acción] 270 00:13:55,897 --> 00:13:57,816 [Ohma jadeando] 271 00:13:57,899 --> 00:13:58,817 [explosión conjunta] 272 00:13:59,901 --> 00:14:03,196 Eres diferente ahora, Cosmo Imai. 273 00:14:03,947 --> 00:14:05,156 Me gusta. 274 00:14:05,657 --> 00:14:07,450 Veamos más de esto. 275 00:14:08,159 --> 00:14:10,620 Entonces, ¿qué pasará ahora? 276 00:14:11,121 --> 00:14:12,372 Eso es difícil de decir. 277 00:14:12,998 --> 00:14:16,459 Quiero decir, desde el principio, Tokita está en muy buena forma. 278 00:14:17,210 --> 00:14:20,046 Su técnica y su fuerza física son de primer nivel. 279 00:14:20,130 --> 00:14:22,090 Y en cuanto a cómo aborda la pelea, 280 00:14:22,674 --> 00:14:24,801 se podría decir que es una especie de buscador de la verdad. 281 00:14:25,677 --> 00:14:27,929 No le importa mucho sobre el dinero o la fama. 282 00:14:28,430 --> 00:14:32,058 Es del tipo que le gusta dominar. un arte marcial sólo para mejorar en él. 283 00:14:33,560 --> 00:14:35,562 Pero si tuviera que juzgar por eso, 284 00:14:36,062 --> 00:14:38,648 Cosmo tiene igual de bueno de posibilidades de ganar también. 285 00:14:39,149 --> 00:14:40,609 ¿Qué quieres decir con eso? 286 00:14:41,109 --> 00:14:42,986 Hazlo o no lo hagas. 287 00:14:43,069 --> 00:14:44,404 ¿Cómo? 288 00:14:44,487 --> 00:14:47,741 Cosmo aquí ha cruzado oficialmente a "do". 289 00:14:48,325 --> 00:14:51,786 Su determinación va mucho más allá de simplemente querer ganar. 290 00:14:52,329 --> 00:14:55,874 Decir "no quiero perder" Es más fuerte que decir "quiero ganar". 291 00:14:56,666 --> 00:14:58,793 [pensando] Voy a usar Iron Fingers 292 00:14:59,544 --> 00:15:00,795 y cerrar el puño. 293 00:15:01,296 --> 00:15:02,172 [gruñidos] 294 00:15:03,006 --> 00:15:04,132 MOMENTO DE HIERRO, EXPLOSIÓN 295 00:15:04,215 --> 00:15:05,383 ¡Él paró! 296 00:15:06,509 --> 00:15:08,678 [pensando] ¡No te molestes! ¡Estoy muy por delante de ti! 297 00:15:08,762 --> 00:15:10,055 [reproducción de música de acción] 298 00:15:10,138 --> 00:15:12,140 [ambos gruñendo] 299 00:15:26,821 --> 00:15:27,864 [grita] 300 00:15:27,948 --> 00:15:29,157 [gruñidos] 301 00:15:29,240 --> 00:15:31,618 [ambos gruñendo] 302 00:15:35,497 --> 00:15:36,831 [narrador] En ese momento… 303 00:15:38,541 --> 00:15:40,627 ROMPEHIERRO, GIRO 304 00:15:41,211 --> 00:15:44,923 ... todo seguía los latidos del plan de Cosmo. 305 00:15:45,924 --> 00:15:47,968 ¡Zona activada! 306 00:15:50,428 --> 00:15:52,430 [pensando] ¡Sabía que morderías el anzuelo! 307 00:15:52,931 --> 00:15:54,849 Ni siquiera te diste cuenta. 308 00:15:54,933 --> 00:15:56,893 Desde el momento en que hiciste este movimiento, 309 00:15:56,977 --> 00:15:59,312 ¡Caíste directamente en mi trampa! 310 00:15:59,396 --> 00:16:02,524 Si quieres detenerme, tendrás que usar tu mano izquierda. 311 00:16:02,607 --> 00:16:04,442 Tienes un meñique roto a tu derecha. 312 00:16:04,526 --> 00:16:06,903 No podrás retenerme con eso. 313 00:16:06,987 --> 00:16:10,699 A partir de ahí tiene sentido Usarías tu mano derecha para golpear. 314 00:16:13,618 --> 00:16:15,578 Te romperé el brazo derecho. 315 00:16:15,662 --> 00:16:17,414 Me sacaste la mano derecha, 316 00:16:17,497 --> 00:16:19,708 ¡pero mi mano izquierda y mis piernas son suficientes! 317 00:16:20,959 --> 00:16:23,211 ¡Y seré el ganador! 318 00:16:24,212 --> 00:16:25,046 [jadeos] 319 00:16:25,130 --> 00:16:26,715 [asfixia] 320 00:16:26,798 --> 00:16:28,133 [todos jadean] 321 00:16:28,216 --> 00:16:29,259 [hombre] ¿Qué…? 322 00:16:29,759 --> 00:16:30,802 [Jerry] ¡¿Qué?! 323 00:16:31,302 --> 00:16:33,430 ¡Que alguien me diga qué está pasando! 324 00:16:33,930 --> 00:16:35,181 [Ohkubo] ¿Qué es él…? 325 00:16:35,265 --> 00:16:38,560 [Ohma pensando] Creí en ti, ¡Cosmo Imai! 326 00:16:39,185 --> 00:16:42,313 Sabía que no podías detenerte de morder el anzuelo. 327 00:16:43,106 --> 00:16:45,567 Sentiste que podías salirse con la suya leyendo mis movimientos. 328 00:16:46,276 --> 00:16:48,778 sabia que eso era lo primero que intentarías. 329 00:16:50,572 --> 00:16:53,366 [pensando] En el momento en que cayó cambió todo. 330 00:16:54,993 --> 00:16:58,496 Todas las habilidades que Cosmo tenía a su disposición. fue usado en su contra. 331 00:17:02,333 --> 00:17:03,626 [Ohma gruñe] 332 00:17:03,710 --> 00:17:07,047 [narrador] Esa huelga fue la jugada final del partido. 333 00:17:07,714 --> 00:17:09,174 [jadeos] 334 00:17:09,257 --> 00:17:10,925 Lo tiene inmovilizado. 335 00:17:11,426 --> 00:17:13,386 Tiene el brazo izquierdo de Cosmo. 336 00:17:13,470 --> 00:17:16,514 y lo mantiene aplanado con fuerza con su hombro. 337 00:17:16,598 --> 00:17:19,768 [Akira] Cosmo está siendo estrangulado ¡Por su propio brazo izquierdo! 338 00:17:19,851 --> 00:17:21,269 [Cosmo gruñendo] 339 00:17:24,355 --> 00:17:25,523 ¡Porque! 340 00:17:25,607 --> 00:17:27,609 [ambos gruñendo] 341 00:17:27,692 --> 00:17:29,694 [reproducción de música de acción] 342 00:17:40,914 --> 00:17:43,833 FORMA DE AGUA Y CIELO AGUA REFLEJANTE DEFINITIVA 343 00:17:43,917 --> 00:17:45,919 [gruñidos] 344 00:17:46,920 --> 00:17:48,463 ¡Ohma, sí! 345 00:17:48,546 --> 00:17:50,548 [gruñidos] 346 00:17:51,549 --> 00:17:53,301 ¡Huye, porque! 347 00:17:53,384 --> 00:17:55,136 [hombre] ¿Qué estás haciendo, Cosmo? 348 00:17:55,220 --> 00:17:58,014 Pensé que eras un experto ¡En la lucha terrestre! 349 00:17:58,098 --> 00:18:00,683 [hombre 2] ¡Mátalo! ¡Ohma! 350 00:18:00,767 --> 00:18:03,478 [hombre 3] ¡Imai! ¡Tienes esto! 351 00:18:03,978 --> 00:18:06,189 [hombre 4] ¡Ohma! ¡Ir! 352 00:18:06,272 --> 00:18:09,651 [hombre 5] ¡Devuélvele el golpe! ¡Devuélvele el golpe! ¡Devuélvele el golpe! ¡Devuélvele el golpe! 353 00:18:09,734 --> 00:18:11,152 [hombre 6] ¡Asesina su trasero! 354 00:18:11,903 --> 00:18:12,779 [gruñidos] 355 00:18:12,862 --> 00:18:15,448 lastimándolo Es mucho más fácil decirlo que hacerlo. 356 00:18:15,532 --> 00:18:19,702 [Ohma piensa] Realmente eres increíble, Cosmo Imai. 357 00:18:20,745 --> 00:18:24,165 Me sorprende que hayas llegado tan lejos con tu cuerpo en la forma que está. 358 00:18:24,916 --> 00:18:26,918 Y tú también eres un poco más joven que yo. 359 00:18:27,418 --> 00:18:29,003 [multitud clamando] 360 00:18:29,087 --> 00:18:32,340 [pensando] ¡No entiendo! ¿Cómo sucedió esto? 361 00:18:32,423 --> 00:18:34,926 ¡Me están aplastando las entrañas! 362 00:18:35,009 --> 00:18:38,179 como es ¿Que fui yo quien quedó atrapado? 363 00:18:38,263 --> 00:18:41,850 ¿Por qué? ¿Por qué me están estrangulando? 364 00:18:41,933 --> 00:18:43,560 ¿Dónde me equivoqué? 365 00:18:43,643 --> 00:18:46,187 ¿Me sobreestimé de alguna manera? 366 00:18:46,271 --> 00:18:48,815 ¿O realmente subestimé a Ohma? 367 00:18:49,566 --> 00:18:52,277 ¡No! ¡Es demasiado pronto para mirar atrás! 368 00:18:52,360 --> 00:18:55,738 Si puedo sacar mi mano derecha, ¡Aún puedo ganar! 369 00:18:55,822 --> 00:18:57,365 [Cosmo se asfixia] 370 00:18:58,825 --> 00:19:00,743 [Cosmo gruñendo] 371 00:19:01,828 --> 00:19:04,080 [suspiro] Lo siento, chico. 372 00:19:04,164 --> 00:19:06,749 Pero también me resulta fácil romperme huesos. 373 00:19:07,333 --> 00:19:08,168 [Cosmo gime] 374 00:19:08,251 --> 00:19:11,379 [pensando] ¡No! ¡No! ¡No! ¡Aún no ha terminado! 375 00:19:11,462 --> 00:19:14,757 ¡Pensar! ¿Qué puedo hacer? ¡Haz algo! 376 00:19:14,841 --> 00:19:17,844 ¡No puedo perder ahora! ¡No después de todo esto! 377 00:19:17,927 --> 00:19:20,305 ¡No quiero perder! ¡No! 378 00:19:20,388 --> 00:19:22,891 ¡Tengo que hacer lo que sea necesario para ganar! 379 00:19:24,434 --> 00:19:25,518 [gruñidos] 380 00:19:25,602 --> 00:19:28,563 [grita] 381 00:19:33,109 --> 00:19:35,987 [Ohma gruñe suavemente] 382 00:19:38,281 --> 00:19:41,951 No hay nada que te detenga de volverse más fuerte. [risas] 383 00:19:42,452 --> 00:19:43,786 [Ohma exhala] 384 00:19:45,747 --> 00:19:47,081 Trabaja más duro. 385 00:19:50,210 --> 00:19:52,754 [árbitro] Eh… ¡ese es el partido! 386 00:19:52,837 --> 00:19:54,172 el ganador es 387 00:19:54,255 --> 00:19:57,467 Ohma Tokita! 388 00:19:57,550 --> 00:19:59,552 [vítores y aplausos] 389 00:20:04,224 --> 00:20:05,225 ¡Porque! 390 00:20:10,980 --> 00:20:14,359 Está bien, creo Ya terminé con los primeros auxilios. 391 00:20:14,984 --> 00:20:15,944 ¿Cómo te sientes? 392 00:20:16,027 --> 00:20:18,655 El dolor debe ser un poco mejor ahora, diría yo. 393 00:20:18,738 --> 00:20:20,949 Eres realmente increíble en esto. 394 00:20:21,741 --> 00:20:24,160 Siento que podría volver en el ring ahora mismo. 395 00:20:24,244 --> 00:20:26,788 [Kureishi] Vamos. Eres tú quien es increíble. 396 00:20:27,288 --> 00:20:30,166 Tu dedo está roto, pero estás Sigo moviéndolo como si nada. 397 00:20:30,250 --> 00:20:33,544 ¿Es porque tienes tanto control? ¿Sobre los músculos de tus dedos? 398 00:20:34,045 --> 00:20:35,922 [risas] Tienes habilidades locas, amigo. 399 00:20:36,422 --> 00:20:38,132 Gracias Kureishi. 400 00:20:38,633 --> 00:20:41,302 Eres un buen deportista para ayudar a tus oponentes. 401 00:20:41,386 --> 00:20:42,887 No es gran cosa. 402 00:20:43,388 --> 00:20:45,807 Cuando termine el partido, entonces el partido termina. 403 00:20:45,890 --> 00:20:47,267 Ya no tomar partido. 404 00:20:47,767 --> 00:20:48,768 realmente soy yo 405 00:20:48,851 --> 00:20:51,729 ¿Quién debería agradecerte? por entrenar tan duro a mi alumno. 406 00:20:51,813 --> 00:20:52,939 [Yamashita] ¿Eh? 407 00:20:53,022 --> 00:20:55,024 [música emocional] 408 00:20:59,028 --> 00:21:02,490 Te elegí para representar a mi empresa. ¿Sabes por qué? 409 00:21:03,908 --> 00:21:05,952 Tenemos muchos otros luchadores fuertes. 410 00:21:06,703 --> 00:21:08,997 Entonces ¿por qué piensas ¿Fuiste tú a quien elegí? 411 00:21:09,497 --> 00:21:10,581 [Dudley] ¿Mmmm? 412 00:21:10,665 --> 00:21:11,833 ¿Su potencial? 413 00:21:12,417 --> 00:21:13,710 Hice una apuesta. 414 00:21:14,419 --> 00:21:15,503 Lo supe desde el principio 415 00:21:15,586 --> 00:21:18,172 que nunca tuviste una oportunidad de ganar esto. 416 00:21:18,756 --> 00:21:22,176 Quería que tuvieras la experiencia de luchar contra los mejores del mundo. 417 00:21:22,719 --> 00:21:24,387 Pensé que te haría crecer. 418 00:21:25,305 --> 00:21:27,682 Mientras sobrevivas, puedes volver a intentarlo. 419 00:21:27,765 --> 00:21:29,434 [Ohkubo] Hmm. 420 00:21:29,517 --> 00:21:31,436 Si murieras, entonces se acabaría. 421 00:21:31,936 --> 00:21:33,813 Ese fue mi pensamiento al abordar esto. 422 00:21:34,522 --> 00:21:35,857 Di eso de nuevo. 423 00:21:35,940 --> 00:21:38,359 Somos luchadores profesionales, no niñeras-- 424 00:21:38,443 --> 00:21:39,277 ¡Es suficiente! 425 00:21:39,360 --> 00:21:41,237 Deja que el chico termine, ¿quieres? 426 00:21:41,321 --> 00:21:42,530 [se burla] 427 00:21:42,613 --> 00:21:43,948 Pero creciste mucho. 428 00:21:44,574 --> 00:21:47,994 Has llegado mucho más lejos de lo que jamás hubiera imaginado. 429 00:21:49,203 --> 00:21:51,456 No puedo dejar de soñar con ganar ahora. 430 00:21:53,207 --> 00:21:56,377 [risas] Debo admitir, Te subestimé totalmente. 431 00:21:57,295 --> 00:22:01,090 Y sabes, Creo que también me sobreestimé. 432 00:22:02,592 --> 00:22:04,802 Esto es lo mejor que tengo para ofrecer. 433 00:22:05,720 --> 00:22:06,596 Pero para ti, 434 00:22:07,805 --> 00:22:08,806 no hay límite. 435 00:22:09,515 --> 00:22:10,975 [Cosmo llorando] 436 00:22:12,268 --> 00:22:13,603 [Ohkubo] Hmm. 437 00:22:18,274 --> 00:22:19,275 [Cosmo] Se acabó. 438 00:22:21,361 --> 00:22:22,695 No puede terminar. 439 00:22:23,529 --> 00:22:24,906 No así. 440 00:22:27,033 --> 00:22:30,036 COSMO IMAI EL REY DE LOS ESTRANGULADORES 441 00:22:30,119 --> 00:22:32,955 ELIMINADO EN LA TERCERA RONDA 442 00:22:35,500 --> 00:22:37,085 ♪ Así, perra ♪ 443 00:22:37,168 --> 00:22:39,170 [música rap en japonés] 444 00:23:06,364 --> 00:23:07,323 ♪ ¿Di qué? ♪ 445 00:23:07,407 --> 00:23:09,409 [letra en japonés] 446 00:23:10,618 --> 00:23:11,911 ♪ Dices que corres en la ciudad… ♪ 447 00:23:11,994 --> 00:23:13,538 [letra en japonés] 448 00:23:16,332 --> 00:23:17,417 ♪ ¿Di qué? ♪ 449 00:23:17,500 --> 00:23:19,502 [letra en japonés] 450 00:23:30,221 --> 00:23:31,264 ♪ Oye, cuando chasqueo ♪ 451 00:23:31,347 --> 00:23:32,932 ♪ Pon daño en tu gorra… ♪ 452 00:23:33,433 --> 00:23:34,934 [letra en japonés] 453 00:23:46,070 --> 00:23:47,113 ♪ ¿Di qué? ♪ 454 00:23:47,196 --> 00:23:49,198 [letra en japonés] 455 00:23:50,241 --> 00:23:51,492 ♪ Dices que corres en la ciudad… ♪ 456 00:23:51,576 --> 00:23:53,536 [letra en japonés] 457 00:24:05,506 --> 00:24:09,552 [narrador] Un luchador inigualable de Extremo Oriente con una estrategia desconocida. 458 00:24:09,635 --> 00:24:12,054 ¿Qué carta de triunfo hace? ¿Esta legendaria fortaleza mercenaria? 459 00:24:12,138 --> 00:24:15,433 La entretenida explosión llega el momento del clímax. 460 00:24:15,516 --> 00:24:17,185 ¡Te voy a derrotar! 461 00:24:17,268 --> 00:24:19,937 Próximo episodio, "Ace In The Hole". 462 00:24:19,937 --> 00:24:24,937 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 463 00:24:19,937 --> 00:24:29,937 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy